El papel de EN 81-20
EN 81-20 aborda las normas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores, incluyendo los requisitos que afectan a los ascensores de pasajeros y de mercancías. Se utiliza como referencia técnica clave en proyectos europeos de ascensores.
El papel de EN 81-50
EN 81-50 abarca reglas de diseño, cálculos, exámenes y pruebas de componentes de elevación. En la práctica, EN 81-20 y EN 81-50 se consideran conjuntamente al diseñar y validar sistemas y componentes de elevación conformes.
Qué deberían solicitar los compradores de proyectos
Solicita especificaciones técnicas claras, planos, información de componentes, certificados o declaraciones cuando corresponda, y documentación que identifique los estándares utilizados en el sistema propuesto. La vía exacta de conformidad depende del producto y del mercado.
No trates un estándar como una etiqueta de producto
El cumplimiento es un asunto de sistema y conformidad. Un proveedor debería ser capaz de explicar qué requisitos se aplican al elevador, componente o proyecto específico, en lugar de simplemente poner un número estándar en un folleto.
