GLOSARIO

Glosario de Sistemas de Ascensores

Definiciones técnicas concisas para sistemas de elevadores, componentes, seguridad, tracción y especificaciones de proyecto.

1

Atado 1:1

Disposición de suspensión en la que el coche y la cuerda se mueven a la misma velocidad.

2

Atado 2:1

Disposición de suspensión en la que el coche se mueve a la mitad de la velocidad de la cuerda.

A

Control de acceso

Sistema que limita o autoriza el acceso a ascensores para usuarios o áreas definidas.

B

Freno

Dispositivo electromecánico que sostiene el elevador cuando la máquina elevadora no está en funcionamiento.

C

Coche ascensor

Andén cerrado que transporta pasajeros o mercancías entre los embarcaderos.

C

Puerta del coche

Puerta montada en el ascensor que controla el acceso entre el vagón y el rellano.

C

Controlador

Equipos de control que gestionan el movimiento del ascensor, las llamadas, los circuitos de seguridad y la lógica de operación.

C

Contrapeso

Masa equilibrada que reduce la carga que debe mover la máquina de tracción.

E

Grupo de ascensores

Dos o más ascensores coordinados por un sistema común de control de grupos.

E

Pozo del ascensor

Espacio vertical cerrado en el que viajan el coche y, cuando procede, el contrapeso.

G

Ascensor de mercancías

Ascensor diseñado principalmente para transportar mercancías y equipos de manipulación asociados.

G

Raíles guía

Raíles de acero que guían el coche y contrapeso a través del eje.

H

Headroom

Espacio vertical despejado sobre el descansillo más alto necesario para el sistema de elevadores.

L

Desembarco

Zona del edificio justo delante de la entrada de un ascensor.

P

Puerta de descanso

Puerta de pozo que proporciona acceso seguro al ascensor en un descansillo.

C

Sala de máquinas

Sala que contiene la máquina de izado y el equipo de accionamiento/control relacionado; no es necesario en MRL sistemas.

A

MRL ascensor

Ascensor sin sala de máquinas con el equipo de tracción ubicado en o cerca del pozo.

C

Carga nominal

Carga máxima para la cual el elevador está diseñado y certificado.

R

Confort de conducción

Calidad percibida del recorrido del ascensor, influenciada por ruido, vibración, aceleración y tirones.

S

Equipo de seguridad

Dispositivo mecánico que puede detener y retener un ascensor durante un evento de exceso de velocidad.

S

Cuerda de suspensión

Cuerdas que suspenden y mueven el ascensor e interactúan con el sistema de tracción.

T

Sistema de tracción

Configuración de izado utilizando fricción entre cuerdas y una polea de tracción.

T

Viajes

Distancia vertical que un ascensor se mueve entre sus posiciones terminales.

V

Velocidad nominal

Velocidad de funcionamiento especificada del ascensor.

B

Buffer

Dispositivo absorbente de energía en la parte inferior del eje que limita las consecuencias del sobreviaje.

E

EN 81-20

Norma europea de seguridad que cubre los requisitos de construcción e instalación de ascensores.

E

EN 81-50

Norma europea que cubre reglas de diseño, cálculos, exámenes y pruebas de componentes de sustentación.

Referencia técnica: Glosario de terminología de ascensores KONE. Las definiciones son resúmenes concisos orientados a proyectos.