Glossaire des systèmes d’ascenseur
Définitions techniques concises pour les systèmes d’ascenseur, les composants, la sécurité, la traction et les spécifications de projet.
Corde 1:1
Disposition de suspension où la voiture et la corde se déplacent à la même vitesse.
Enlaçage 2:1
Disposition de suspension où la voiture se déplace à moitié vitesse de la corde.
Contrôle d’accès
Système qui limite ou autorise l’accès aux ascenseurs pour des utilisateurs ou zones définies.
Frein
Dispositif électromécanique qui maintient l’ascenseur lorsque la machine à lever n’est pas en marche.
Voiture ascenseur
Quai fermé transportant passagers ou marchandises entre les paisiers.
Porte de voiture
Porte montée sur la voiture ascenseur qui contrôle l’accès entre la voiture et le palier.
Contrôleur
Équipements de contrôle qui gèrent le mouvement des ascenseurs, les appels, les circuits de sécurité et la logique de fonctionnement.
Contrepoids
Une masse équilibrée qui réduit la charge que la machine de traction doit déplacer.
Groupe d’ascenseurs
Deux ascenseurs ou plus coordonnés par un système de contrôle de groupe commun.
Puits d’ascenseur
Espace vertical fermé dans lequel circulent la voiture et, le cas échéant, le contrepoids.
Élévateur de marchandises
Ascenseur conçu principalement pour le transport de marchandises et d’équipements de manutention associés.
Rails de guidage
Des rails en acier qui guident la voiture et contrepoids à travers l’arbre.
Hauteur de hauteur
Espace vertical dégagé au-dessus du palier desservi le plus haut nécessaire pour le système d’ascenseur.
Débarquement
Un étage du bâtiment juste devant l’entrée d’un ascenseur.
Porte d’atterrissage
Porte de puits qui permet un accès sécurisé à la voiture d’ascenseur à un palier.
Salle des machines
Pièce contenant la machine de levage et l’équipement de propulsion/contrôle associé ; non requis sur MRL systèmes.
MRL ascenseur
Ascenseur sans salle des machines avec l’équipement de traction situé dans ou près de la cage.
Charge nominale
Charge maximale pour laquelle l’ascenseur est conçu et certifié.
Confort de conduite
Qualité perçue du déplacement de l’ascenseur, influencée par le bruit, les vibrations, l’accélération et les saccades.
Équipement de sécurité
Dispositif mécanique capable d’arrêter et de retenir une voiture-ascenseur lors d’un événement de survitesse.
Corde de suspension
Des cordes qui suspendent et déplacent la voiture d’ascenseur et interagissent avec le système de traction.
Système de traction
Disposition de levage utilisant la friction entre les cordes et une poulie de traction.
Voyage
Distance verticale d’un ascenseur se déplace entre ses positions terminales.
Vitesse nominale
Vitesse de fonctionnement spécifiée de la voiture d’ascenseur.
Tampon
Dispositif d’absorption d’énergie au fond de l’arbre qui limite les conséquences du dépassement.
EN 81-20
Norme européenne de sécurité couvrant les exigences de construction et d’installation des ascenseurs.
EN 81-50
Norme européenne couvrant les règles de conception, les calculs, les examens et les essais des composants de portance.
Référence technique : Glossaire de terminologie des ascenseurs KONE. Les définitions sont des résumés concis orientés projet.
